bad hair day & the Swedish War Cry from Finland

Hat tip to Mitchenstein for the following, showing me (having a worse-than-usual bad hair day) at the corps with my family:
http://www.pelastusarmeija.fi/index.php?id=185&L=1&tx_ttnews[tt_news]=106&tx_ttnews[backPid]=520&cHash=08780e25c4

I've seen the magazine in Finnish, but didn't realize it was also on the Internet (in Swedish!).

Evelyn (getting over her nausea-with-vertigo illness!)