"They Need Christ" in Estonian
Maa peal valu inimesed tunnevad,
vaja Kristust ja Sind ja ka mind.
Mahajäetud lapsed nutmas maailmas,
vaja Kristust ja Sind ja ka mind.
Ja neil kannatused ikka kestavad,
surm ja meeleheide kõikjal levivad.
Nende nutt ei lõppe, kui ei hooli me,
vaja Kristust ja Sind ja ka mind.
Väsin'd inimlapsed surma otsivad,
vaja Kristust ja Sind ja ka mind.
Kaarega neist ligimesed mööduvad,
vaja Kristust ja Sind ja ka mind.
Neile keegi kunagi ei helista,
külmas, näljas inimesed üksinda.
Vabasurmad, mille põhjus teadmata,
vaja Kristust ja Sind ja ka mind.
Ärajooksnud pelgupaika vajavad,
vaja Kristust ja Sind ja ka mind.
Alkohoolikud, kes ikka veel ei tea:
vaja Kristust ja Sind ja ka mind.
Kaotan'd tee on jumalatud silme eest
ja neil armastust on vaja Jeesuses.
Kui me silmad sulgeme, nad lahkuvad
sinuta, minuta, Loojata.
words by General John Gowans
translated by Kulla-Siiri Sassian
posted by Kapten Clark at kolmapäev, veebruar 13, 2008
2 Comments:
My favorite version of the title of this song is "They need you, they need me, they need Christ."
Great melody, great stanzas, great message.
I am praying for you and your ministry. They need you, they need Christ.
vaja Kristust ja Sind ja ka mind
Estonian is a beautiful language. I can follow through the words I know in English and find the parallel words and understand some.
Continue to study, to type, to work, to speak - this language will be a second nature to you.
Postita kommentaar
<< Home