Estonian proverb

"Who does not thank for little will not thank for much."—Estonian Proverb

hat tip: Ian McKenzie

I'll try to translate:
Kes ei täna pisikeks ei täna paljuseks.
(Õige???)

Second try, after talking to Chris:
Kes ei täna vahe eest ei täna palju eest.
(Mis on parem?)